1
00:00:00,850 --> 00:00:02,940
E agora o tempo para amanhã:

2
00:00:03,480 --> 00:00:06,020
Parece que a maioria das áreas estará clara e ensolarada.

3
00:00:06,030 --> 00:00:10,110
A temperatura mais alta prevista será aproximadamente a mesma que
hoje... estará um pouco mais fresco de manhã e à noite...

4
00:00:10,110 --> 00:00:11,490
Ei, não está frio aqui?

5
00:00:11,490 --> 00:00:12,570
Será agradável e confortável durante o dia.

6
00:00:12,570 --> 00:00:15,160
É porque o lago vestido de Nao é assim.

7
00:00:15,160 --> 00:00:15,580
Espera-se um pouco de banho quando
o fim de semana se aproxima e...

8
00:00:15,580 --> 00:00:18,160
Está quente por causa do aquecimento aqui.

9
00:00:18,960 --> 00:00:19,620
Continuando com isso, aqui está o clima
previsão para o fim de semana.

10
00:00:19,620 --> 00:00:22,870
Mas é bom aqui!

11
00:00:22,880 --> 00:00:25,630
Durante sábado e domingo Aomori
está esperando que a chuva diminua...

12
00:00:25,630 --> 00:00:28,510
Se você não estiver assistindo TV, desligue-a.

13
00:00:30,470 --> 00:00:38,220
Ei mana, você sabia? Se seus hormônios estão bem equilibrados,
sua pele ficará bonita e terá menos rugas.

14
00:00:38,220 --> 00:00:40,180
Isso não é bom senso?

15
00:00:40,180 --> 00:00:46,020
Oh, eu vejo. Mas você sabe o que
você deve fazer para conseguir isso?

16
00:00:46,020 --> 00:00:48,530
Não é prestar atenção ao corpo e viver com saúde?

17
00:00:48,530 --> 00:00:51,650
Existe uma maneira muito mais divertida!

18
00:00:51,650 --> 00:00:52,900
Ouça isto:

19
00:00:53,740 --> 00:00:59,950
Quando as mulheres fazem sexo, elas liberam estrogênios que
ajudam a equilibrar e ajustar seus outros hormônios.

20
00:00:59,950 --> 00:01:06,540
Esses estrogênios ajudarão a manter sua pele bonita e jovem!

21
00:01:06,540 --> 00:01:08,500
O que diabos você está lendo?

22
00:01:09,760 --> 00:01:11,510
Isso não importa, certo?

23
00:01:11,510 --> 00:01:15,090
Só porque são férias de inverno não significa
você não precisa estudar, não é?

24
00:01:15,090 --> 00:01:17,140
Está tudo bem.

25
00:01:17,600 --> 00:01:22,390
Mais importante ainda, como está a irmã com Hiroki-san?

26
00:01:22,390 --> 00:01:23,350
O que?

27
00:01:23,900 --> 00:01:27,860
Bem, olhe para a sua pele! É exatamente como diz esta revista.

28
00:01:32,110 --> 00:01:34,570
Pare de prestar tanta atenção em artigos aleatórios como esses...

29
00:01:35,030 --> 00:01:37,200
E arrume um namorado!

30
00:01:37,200 --> 00:01:40,870
Ou será outro Natal solitário este ano novamente!

31
00:01:40,870 --> 00:01:46,830
O que há com isso!? Cuide da sua vida e vá sufocar
Hiroki-san com aqueles peitos gigantes ou algo assim!

32
00:01:46,830 --> 00:01:52,590
Os seus também são surpreendentemente grandes, então por que
você não vai buscar um homem com isso?

33
00:01:52,590 --> 00:01:54,760
O que há de errado, meninas?

34
00:01:55,260 --> 00:01:58,470
Se você lutar assim, Kinichi-san vai rir de você.

35
00:01:58,470 --> 00:02:01,850
Kinichi-san? Quem foi mesmo?

36
00:02:01,850 --> 00:02:03,680
O que você está falando?

37
00:02:03,680 --> 00:02:07,600
Ele é seu primo que mora conosco há um mês
enquanto ele se prepara para o teste para a faculdade de medicina.

38
00:02:08,400 --> 00:02:09,560
Ah, certo.

39
00:02:09,570 --> 00:02:13,440
Posso pedir para vocês irem buscá-lo na delegacia neste domingo?

40
00:02:14,650 --> 00:02:17,110
Apresentado por Erobeat | http://www.erobeat.net|
Tradução: Cobra | Horário: romeyo007 | Composição e codificação: ShocWave
Diabólico
~Diários de Mãe e Irmãs Quebradas~

41
00:02:17,110 --> 00:02:19,320
Chapter One: Nikaidou Nao

42
00:02:25,250 --> 00:02:27,500
Ele deveria estar aqui agora, mas...

43
00:02:27,500 --> 00:02:29,000
Eu me pergunto onde ele está...

44
00:02:30,750 --> 00:02:32,590
Não, seu telefone.

45
00:02:32,590 --> 00:02:33,760
OK.

46
00:02:37,340 --> 00:02:37,890
Então, este.

47
00:02:37,890 --> 00:02:40,430
Itou Kinichi

48
00:03:08,620 --> 00:03:11,590
Hein? Então você é...

49
00:03:16,090 --> 00:03:19,800
Nossa, você cresceu, Kinichi-san.

50
00:03:19,800 --> 00:03:23,560
Obrigado por me deixar ficar aqui. Eu realmente gostei disso.

51
00:03:23,930 --> 00:03:27,680
Você deve estar cansado de viajar. Vamos
leve sua bagagem primeiro para o seu quarto.

52
00:03:29,850 --> 00:03:31,480
Mostre-lhe o local.

53
00:03:36,400 --> 00:03:39,650
Como esperado, um futuro estudante de medicina
é diferente do comum.

54
00:03:39,660 --> 00:03:40,950
Ah, eu acho...

55
00:03:42,330 --> 00:03:44,950
Você não deveria ser humilde quando elogiado?

56
00:03:44,950 --> 00:03:46,490
Está aqui.

57
00:03:53,500 --> 00:03:54,840
É ASSIM!

58
00:04:01,550 --> 00:04:06,600
Desculpe pela bagunça, é um quarto que não estamos usando.

59
00:04:06,600 --> 00:04:10,730
Está tudo bem. Posso estudar praticamente em qualquer lugar.

60
00:04:11,270 --> 00:04:13,190
Depois é só ficar na sua casa.

61
00:04:19,320 --> 00:04:20,860
Não, a chave.

62
00:04:20,860 --> 00:04:22,450
Ah, certo.

63
00:04:23,780 --> 00:04:26,370
Então eu te ligo, é hora de comer.

64
00:04:28,790 --> 00:04:31,410
Huh!? Ei! Nossa!

65
00:04:31,420 --> 00:04:33,000
Não deixe de estudar bastante!

66
00:04:40,930 --> 00:04:43,010
Oh meu Deus, inacreditável!

67
00:04:43,010 --> 00:04:45,600
Tudo o que ele fez foi tocar suas mãos, não foi nada.

68
00:04:45,600 --> 00:04:49,850
Sem chance! Ele realmente é primo!? Muito nojento!

69
00:04:49,850 --> 00:04:51,890
Você não deveria dizer coisas assim.

70
00:04:52,400 --> 00:04:55,770
Mana ficou sem palavras quando você o viu
na estação também, não estava?

71
00:04:55,770 --> 00:04:56,860
Isso não foi realmente...

72
00:04:56,860 --> 00:04:59,440
De qualquer forma, é um não! É absolutamente um não!

73
00:04:59,440 --> 00:05:01,320
É só até o exame terminar.

74
00:05:01,320 --> 00:05:10,040
Mas isso vai demorar um mês! Em um mês o ar que ele respira
vai encher esta casa e sufocar todos!

75
00:05:33,770 --> 00:05:35,310
Me desculpe.

76
00:05:38,860 --> 00:05:40,360
Não estou com vontade de comer!

77
00:05:58,840 --> 00:06:00,130
Hum...

78
00:06:00,130 --> 00:06:01,250
O quê?

79
00:06:03,220 --> 00:06:05,720
O que é? Falar!

80
00:06:05,720 --> 00:06:10,010
Sobre minha calcinha... ela foi deixada
a máquina de lavar ou algo assim?

81
00:06:11,560 --> 00:06:13,020
Sua roupa íntima!

82
00:06:13,020 --> 00:06:16,560
Eu pensei que poderia ter se misturado com o de Nao-san...

83
00:06:16,560 --> 00:06:18,610
Que diabos!?

84
00:06:48,260 --> 00:06:49,340
Ai!

85
00:06:50,850 --> 00:06:52,810
Ai, ai...

86
00:07:02,690 --> 00:07:04,320
O que é isso?

87
00:08:41,830 --> 00:08:42,670
Sangue?

88
00:08:44,290 --> 00:08:50,090
Coisas como marcas de dentes nos mamilos ou hematomas
seu corpo não aparece do nada, certo?

89
00:08:50,090 --> 00:08:54,930
Essa pessoa provavelmente ficou bêbada e
perdeu a virgindade sem se lembrar disso.

90
00:08:54,930 --> 00:08:55,760
Eh?

91
00:08:56,260 --> 00:08:59,680
Se não for esse o caso, o único conselho
O que tenho que fazer é ir ao médico.

92
00:09:01,440 --> 00:09:03,600
eu acho...

93
00:09:07,070 --> 00:09:10,320
Já terminei o banho! Você pode usá-lo a seguir!

94
00:09:10,320 --> 00:09:11,780
OK!

95
00:09:56,530 --> 00:09:58,570
Calma, por favor.

96
00:09:58,580 --> 00:10:03,870
Se você falar tanto assim, mamãe ou Manami-san vão descobrir.

97
00:10:06,420 --> 00:10:08,840
Nao-chan? O que está errado?

98
00:10:13,220 --> 00:10:15,680
O que há de errado, aconteceu alguma coisa?

99
00:10:15,680 --> 00:10:19,300
Não é nada, apenas uma barata.

100
00:10:19,300 --> 00:10:21,930
Oh, tudo bem. Por favor, não me assuste assim.

101
00:10:21,930 --> 00:10:25,520
Estarei trabalhando amanhã também, então vou dormir.

102
00:10:27,650 --> 00:10:29,900
Bom trabalho.

103
00:10:29,900 --> 00:10:32,230
Então, vamos continuar.

104
00:10:32,230 --> 00:10:33,650
Pare já!

105
00:10:33,650 --> 00:10:36,360
Você não se importa com o que acontece com isso?

106
00:10:36,360 --> 00:10:37,820
Meu celular...

107
00:10:41,330 --> 00:10:42,580
O que é isso!?

108
00:10:42,580 --> 00:10:45,080
Você não se lembra?

109
00:10:45,080 --> 00:10:47,830
O que você quer dizer...

110
00:10:49,000 --> 00:10:52,420
Isso não importa mais, certo?

111
00:10:52,420 --> 00:10:59,640
De qualquer forma, o primeiro homem de Nao-san sou eu, então vamos nos dar bem.

112
00:10:59,640 --> 00:11:01,050
Não!

113
00:11:01,760 --> 00:11:07,600
Ou você ouve o que eu digo, ou este vídeo
é enviado para todos os endereços neste telefone...

114
00:11:07,600 --> 00:11:08,730
Pare!

115
00:11:08,730 --> 00:11:10,560
Isso não é uma resposta...

116
00:11:13,480 --> 00:11:16,280
...Vou ouvir o que você diz, então pare...

117
00:11:16,650 --> 00:11:19,360
Então venha aqui, por favor.

118
00:11:19,740 --> 00:11:22,620
Em troca, por favor, termine isso a partir de agora.

119
00:11:22,620 --> 00:11:25,040
Por favor, enfie a bunda assim.

120
00:11:34,460 --> 00:11:40,180
Nao-san foi moldado para me encaixar perfeitamente agora!

121
00:12:29,480 --> 00:12:31,690
Seu corpo é muito honesto!

122
00:12:47,080 --> 00:12:48,830
Não, você não pode!

123
00:12:50,410 --> 00:12:53,250
Eu vou gozar, eu vou gozar!

124
00:12:53,250 --> 00:12:54,290
Pare...

125
00:13:27,450 --> 00:13:28,950
Você mentiu...

126
00:13:31,500 --> 00:13:36,460
Tudo bem, só enviei para meu próprio e-mail.

127
00:13:36,460 --> 00:13:43,760
Com isso, Nao-san pode fazer sua estreia em
o mundo inteiro através de sites de vídeo.

128
00:13:43,760 --> 00:13:47,010
Sempre que eu quiser que isso aconteça.

129
00:13:47,890 --> 00:13:49,140
Vou trabalhar então!

130
00:13:49,140 --> 00:13:51,390
Eu também.

131
00:13:51,390 --> 00:13:52,980
Por favor, tranque as portas para nós.

132
00:13:52,980 --> 00:13:54,310
É inútil.

133
00:13:54,310 --> 00:13:55,270
Huh?

134
00:13:55,270 --> 00:13:57,730
Quero dizer, tenha um bom dia!

135
00:14:03,650 --> 00:14:06,110
É um Natal branco este ano!

136
00:14:06,110 --> 00:14:10,410
Um Natal branco é emocionante, não
importa quantos anos você tenha, não é?

137
00:14:11,870 --> 00:14:15,000
Vamos! Nao, você tem estado um pouco deprimido ultimamente, não é?

138
00:14:15,000 --> 00:14:16,790
Realmente?

139
00:14:16,790 --> 00:14:21,750
Você tem! Vamos, é Natal
sejamos mais felizes e alegres.

140
00:14:22,760 --> 00:14:25,680
Não há como eu ser feliz
com alguém assim por perto.

141
00:14:26,090 --> 00:14:26,800
Huh?

142
00:14:26,800 --> 00:14:30,140
Mais importante ainda, o que aconteceu com Sis e Hiroki-san?

143
00:14:30,140 --> 00:14:32,010
Você não costuma sair para um encontro no Natal?

144
00:14:32,020 --> 00:14:35,770
Ele está em viagem de negócios desde o dia
antes de ontem, então ele não está aqui.

145
00:14:36,350 --> 00:14:39,730
Embora eu desejasse que seu chefe fosse um pouco mais atencioso...

146
00:14:40,270 --> 00:14:43,030
Hein? Não, isso...

147
00:14:44,860 --> 00:14:45,990
Não é nada.

148
00:14:45,990 --> 00:14:47,990
É uma marca de beijo, não é?

149
00:14:47,990 --> 00:14:51,370
Huh? Então você conseguiu um namorado!

150
00:14:51,370 --> 00:14:52,410
Isso é verdade?

151
00:14:52,410 --> 00:14:55,620
Apresse-se e traga-o para casa para nos apresentar!

152
00:14:55,620 --> 00:15:01,380
Eu bati quando estava lavando roupa, só isso!
Não diga coisas estranhas como essas, nada aconteceu!

153
00:15:01,380 --> 00:15:06,510
Então é apenas um hematoma? Parece uma marca de beijo para mim.

154
00:15:06,510 --> 00:15:08,630
Eu não gostaria que ninguém como você dissesse isso!

155
00:15:08,640 --> 00:15:11,600
Nao-chan, o que há com essa atitude?

156
00:15:11,600 --> 00:15:13,350
Isso é falta de educação com Kinichi-san!

157
00:15:13,350 --> 00:15:19,020
Não, está tudo bem. Tudo o que estou pensando em
o momento é meu próximo exame.

158
00:15:20,190 --> 00:15:22,150
Isso é bastante notável, Kinichi-san.

159
00:15:22,150 --> 00:15:24,900
Ele cresceu e é responsável. Nao deveria aprender com ele.

160
00:15:26,240 --> 00:15:28,740
Estou bem, me deixe em paz!

161
00:15:28,740 --> 00:15:29,860
Não!

162
00:15:29,870 --> 00:15:32,620
Nossa, sempre uma criança assim.

163
00:15:32,620 --> 00:15:36,660
Não, acho que ela se tornou uma ótima adulta.

164
00:16:13,280 --> 00:16:18,410
Por favor, não entre em pânico. Mas obrigado por me deixar entrar.

165
00:16:18,410 --> 00:16:23,790
Estava pensando em deixar essas fotos se você não me deixasse entrar.

166
00:16:24,380 --> 00:16:27,340
Entregue-os!
Você disse que ouviria tudo o que eu dissesse, certo?

167
00:16:27,340 --> 00:16:29,300
Você gosta de fazer coisas assim!?

168
00:16:29,300 --> 00:16:32,550
Não, na verdade estou muito, muito triste.

169
00:16:32,550 --> 00:16:36,930
Porque você me odeia, certo? Todas as mulheres são assim.

170
00:16:36,930 --> 00:16:38,950
Estou apenas me vingando.

171
00:16:39,000 --> 00:16:41,730
Bem, acho que é mais um castigo do que uma vingança.

172
00:16:41,740 --> 00:16:45,020
Então, na verdade, estou cheio de tristeza, você consegue entender?

173
00:16:45,020 --> 00:16:47,860
Você fede! Você é nojento!

174
00:16:50,150 --> 00:16:51,820
Veja, como esperado.

175
00:16:51,820 --> 00:16:53,030
E-ei!

176
00:16:53,030 --> 00:16:55,120
Vamos nos apressar.

177
00:16:55,120 --> 00:17:00,500
Se eu não voltar rapidamente, computador-kun
irá enviar o vídeo automaticamente!

178
00:17:00,500 --> 00:17:02,040
Você está me chantageando?

179
00:17:02,040 --> 00:17:09,840
Não, estou apenas convidando você. Mas se não o fizermos
depressa, alguém está com problemas, certo?

180
00:17:13,720 --> 00:17:16,260
Pois bem, por favor beba isto.

181
00:17:16,260 --> 00:17:20,980
Hum, onde estava mesmo? Ah, eu me lembro agora.

182
00:17:24,980 --> 00:17:26,860
Apenas um comprimido.

183
00:17:28,280 --> 00:17:29,610
Nojento..

184
00:17:29,610 --> 00:17:31,650
Não temos tempo.

185
00:17:36,120 --> 00:17:39,120
O que... o que você me fez pegar!?

186
00:17:39,120 --> 00:17:44,920
Algo para aquecer seu corpo. Seu
o coração também ficará aquecido.

187
00:17:44,920 --> 00:17:48,210
Funciona bem rápido, viu?

188
00:17:48,920 --> 00:17:50,880
O que foi isso!?

189
00:17:51,420 --> 00:17:56,090
Eu poderia dizer que te dá hiperestesia
por todo o seu corpo...

190
00:17:56,090 --> 00:18:00,600
Ou, mais simplesmente, todo o seu corpo
tornaram-se zonas erógenas.

191
00:18:00,600 --> 00:18:03,600
Este é um produto do meu estudo também...

192
00:18:03,600 --> 00:18:05,640
E você diz que está se preparando para a faculdade de medicina!?

193
00:18:05,650 --> 00:18:07,060
Seu idiota pervertido!

194
00:18:07,060 --> 00:18:12,190
Idiota? Então Nao-san pode fazer uma droga como esta?

195
00:18:12,190 --> 00:18:14,280
Não gostaria de ser comparado a você...

196
00:18:16,360 --> 00:18:21,240
Os efeitos são notáveis. Sua buceta
os sucos já estão transbordando.

197
00:18:21,240 --> 00:18:25,660
Nao-san, seu discurso e suas ações
não concordamos um com o outro.

198
00:18:25,670 --> 00:18:28,670
Vou fazer isso para que eles combinem!

199
00:18:32,260 --> 00:18:33,960
Isso dói! Pare com isso!

200
00:18:35,430 --> 00:18:37,470
Você é auto-indulgente, não é?

201
00:18:37,970 --> 00:18:40,850
Isso dói! Dói tanto que é bom!

202
00:18:46,650 --> 00:18:49,940
Está embrulhado numa casca... como uma banana...

203
00:19:15,090 --> 00:19:19,300
Sim... sim... sim...

204
00:19:23,770 --> 00:19:25,560
Nao, você está aí?

205
00:19:25,560 --> 00:19:27,310
Irmã?

206
00:19:27,310 --> 00:19:29,940
Você quer um bolo? Eu trouxe isso.

207
00:19:29,940 --> 00:19:31,230
Apenas deixe aí.

208
00:19:31,230 --> 00:19:32,480
Não pare...

209
00:19:32,480 --> 00:19:33,320
Hein?

210
00:19:33,900 --> 00:19:37,700
Não é nada! Apenas deixe aí. Por favor.

211
00:19:37,700 --> 00:19:40,700
Bem, vou deixar aqui. Boa noite.

212
00:19:46,410 --> 00:19:49,870
Por favor... faça-me mais.

213
00:19:55,300 --> 00:19:57,800
Está frio... é bom!

214
00:19:57,800 --> 00:20:03,260
Nao-san você tem exibicionismo? Você está apertando mais forte.

215
00:20:03,260 --> 00:20:05,680
Acho que você deve estar sentindo isso.

216
00:20:05,680 --> 00:20:06,470
Ai!

217
00:20:06,470 --> 00:20:12,730
Sshhh. Se você fizer barulho aqui, os vizinhos perceberão.

218
00:20:14,730 --> 00:20:17,280
Você fala alto, Nao-san!

219
00:20:18,900 --> 00:20:20,950
preciso fazer xixi...

220
00:20:20,950 --> 00:20:22,700
Bem, vá em frente.

221
00:20:23,780 --> 00:20:29,000
Não... Não... Não!

222
00:21:08,950 --> 00:21:13,170
Nao-san maravilhoso! Eu vou gozar!

223
00:21:43,450 --> 00:21:49,160
Nao-san, você com certeza ouvirá tudo
Eu digo de agora em diante, certo?

224
00:21:57,040 --> 00:22:00,750
Só se você me fizer mais uma vez.

225
00:22:01,670 --> 00:22:01,970
As drogas usadas no alvo desta vez foram “pílulas especiais para dormir e afrodisíacos”.
Juntos conseguiram um efeito maior que o esperado e saciaram muito a minha curiosidade.

226
00:22:01,970 --> 00:22:07,970
As drogas usadas na forja! Desta vez foram os comprimidos especiais para dormir e os afrodisíacos.

227
00:22:07,970 --> 00:22:14,180
Juntos, eles alcançaram um efeito maior do que
esperado e satisfez muito minha curiosidade.

228
00:22:14,190 --> 00:22:16,650
O próximo alvo...

229
00:22:38,250 --> 00:22:39,900
minikui kaibutsu
O monstro escondido

230
00:22:40,200 --> 00:22:41,500
karada wo hau no
levanta seu corpo,

231
00:22:41,600 --> 00:22:44,800
arawa ni natta watashi no shiroi suhada ni
Na minha pele nua e branca.

232
00:22:45,470 --> 00:22:46,590
mogaki kurushimi
Entre luta e sofrimento,

233
00:22:47,220 --> 00:22:48,720
kyoufu kara nozoku não
espiando através do medo,

234
00:22:49,260 --> 00:22:51,260
michi no yorokobi ga
uma alegria e um prazer desconhecidos.

235
00:22:51,760 --> 00:22:58,020
mushi wa mata (hase de shiba wo mitsuke narete kurasu)
ele insetos (encontre pastagens perto da água e viva suas vidas),

236
00:22:58,600 --> 00:23:03,940
kigi no asobi ni fukeni
Brinque entre as folhas enquanto elas envelhecem e morrem,

237
00:23:04,820 --> 00:23:10,950
kurai minazato ni shizumikonmde yuku
e então afundar em um pântano escuro.

238
00:23:11,790 --> 00:23:16,200
Shinnn não, ok, ele
Profundamente no abismo.

239
00:23:19,300 --> 00:23:21,350
kobannda ude ga
Meus braços resistentes,

240
00:23:22,350 --> 00:23:24,600
chikara nakushite
Perder todas as forças.

241
00:23:25,850 --> 00:23:28,800
wakiagaru shoudou
O impulso crescendo por dentro,

242
00:23:29,470 --> 00:23:31,450
feitoi kakusezu
não esconde minha confusão.

243
00:23:32,450 --> 00:23:34,850
Kawaita kokoro
Um coração seco e sedento,

244
00:23:35,900 --> 00:23:38,350
Shimikomu Akui
onde a maldade se infiltra,

245
00:23:39,650 --> 00:23:42,550
sabishisa ueteku
A solidão cresce,

246
00:23:42,800 --> 00:23:45,400
ibitsu na kyouki ni
em um êxtase distorcido.

247
00:23:45,750 --> 00:23:47,600
Kono toki
Neste momento,

248
00:23:48,620 --> 00:23:51,820
mi wo yudanetai
confiar meu corpo a você.